‘Three Generations Strong’: Anthony Joshua shares rare family photo alongside dad Robert and son Joseph